Tema

La súplica - 6

Hadiz Nº
Jesús hijo de María (a.s.): ¿Cuál de vosotros le daría piedra a su hijo si éste le pide pan? ¿Y le daría una serpiente si le pide un manto (para cubrirse)? Si vosotros reconocierais a los malos [de entre ellos, aún así] les daríais cosas buenas a vuestros hijos, entonces vuestro Señor es más digno que dé cosas buenas a quien se las requiere.[2]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
عيسى بن مريم (عليه السلام): أَيُّ إِنسَانٍ مِنكُم يَسأَلُهُ ابنُهُ خُبزاً فَيُعطِيهِ حَجَراً؟ و يَسأَلُهُ شَملَةً فَيُعطِيهِ حَيَّةً؟ فَإِذا كُنتُم أنتُم الأَشرارَ تَعرِفونَ تُعطونَ العَطايَا الصّالِحَةَ لِأَبنائِكُم، فَكانَ بِالأَحرى‏ رَبُّكُم يُعطِي الخَيراتِ لِمَن يَسأَلُهُ.[1]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] سعد السعود: ص 56 ، بحار الأنوار: ج 14 ص 318 ذيل ح 17 وفيه «خمراً بدل «خبزاً» و«حجراً» بدل «جمراً».
[2] Sa‘d as-Su‘ûd, p. 56; Bihâr al-Anwâr, t. 14, p. 318, al final del h. 17, y en él dice “vino” en lugar de “pan”, y “braza” en lugar de “piedra”.