Tema

La Obligatoriedad de Enseñar - 4

Hadiz Nº
Del Mensajero de Dios (BP): A quien oculta un conocimiento con el cual Dios dispone como beneficiosa en lo referente a los asuntos de la gente, una cuestión de la religión, el Día de la Resurrección Dios le colocará bridas de fuego.[I]
Fuente
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: مَن كَتَمَ عِلماً مِمّا يَنفَعُ اللَّهُ بِهِ في أمرِ النّاسِ، أمرِ الدّينِ؛ ألجَمَهُ اللَّهُ يَومَ القِيامَةِ بِلِجامٍ مِنَ النّارِ.[1]
منبع:
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
Notas
[1] سنن ابن ماجة : ج 1 ص 97 ح 265 عن أبي سعيد الخدري، مسند ابن حنبل: ج 3 ص 565 ح 10492 و ص 582 ح 10602 كلاهما عن أبي هريرة نحوه ، المستدرك على الصحيحين : ج 1 ص 182 ح 346 عن عبداللَّه بن عمروبن العاص ، المعجم الكبير : ج 11 ص 5 ح 10845 عن ابن عبّاس ، تاريخ بغداد : ج 6 ص 77 عن عبداللَّه وليس فيها «مِمّا يَنفَعُ اللَّهُ بِهِ فِي أمرِ النّاسِ ، أمرِ الدِّينِ» وراجع: حلية الأولياء : ج 2 ص 355 وتاريخ أصبهان : ج 1 ص 151 ح 115 ومنية المريد : ص 136 وعوالي اللآلي : ج 4 ص 71 ح 40، بحارالأنوار : ج 2 ص 78 ح 66 .
[I] Sunan Ibn Mâyah, t.1, p.97, h.265; transmitido por Abû Sa‘îd Al-Jidrî; Musnad Ibn Hanbal, t.3, p.565, h.10492, ambos transmitidos por Abû Hurairah; Al-Mustadrak ‘alas Sahihain, t.1, p.182, h.346, transmitido por ‘Abdul·lah Ibn ‘Amr Ibn Al-‘Âas; Al-Mu‘yam Al-Kabîr, t.11, p.5, h.10840, transmitido por Ibn ‘Abbâs; Ta’rîj Bagdad, t.6, p.77, transmitido por ‘Abdul·lah, sólo que en éste no dice “con el cual Dios dispone como beneficiosa en lo referente a los asuntos de la gente, una cuestión de la religión”. Ver también: Hiliat Al-Awliâ’, t.2, p.355; Ta’rîj Isbahân, t.1, p.151, h.115; Munîat Al-Murîd, p.136; ‘Awâlî Al-Laâlî, t.4, p.71, h.40.