La mutua misericordia - 3

9194. عيسى بن مريم (عليه السلام) - لِمَن قالَ لَهُ: يا مُعَلِّمَ الخَيرِ، عَلِّمنِي عَمَلاً إِذا أَنا عَمِلتُهُ كُنتُ تَقِيّاً للَّهِ‏ِ كَما أَمَرَنِي -: . . . تَرَحَّم عَلى‏ وُلدِ جِنسِكَ؛ يَعنِي: وُلدَ آدَمَ.[1]

9194. Jesús hijo de María (a.s.): -A quien le dijo: ¡Oh maestro del bien! Enséñame una acción que, si actúo en base a ella, seré un temeroso de Dios, tal como me lo ordenó-: …Sé misericordioso con tus semejantes, esto es, con la progenie de Adán.[2]


[1] تاريخ دمشق: ج 47 ص 446 ، شعب الإيمان: ج 5 ص 352 ح 6905 كلاهما عن ابن عجلان ، ، الدرّ المنثور : ج 1 ص 62 نقلاً عن أحمد في الزهد وابن أبي الدنيا وكلاهما عن سعيد المقبري نحوه.

[2] Ta’rîj Dimashq, t. 47, p. 446; Shu’ab al-Imân, t. 5, p. 352, h. 6905, y ambos fueron transmitidos por Ibn ‘Aÿlân; un hadîz similar en Ad-Durr al-Manzûr, t. 1, p. 62, transmitido por Ahmad en Az-Zuhd, y de Ibn Abî Ad-Duniâ, y ambos de Sa‘îd Al-Maqburî.

Poner comentario

Filtered HTML

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • HTML tags will be transformed to conform to HTML standards.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • HTML tags will be transformed to conform to HTML standards.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.