Tema

La esperanza y el término final

Hadiz Nº
De la obra Aviso para las conciencias (tanbíhu –l-jauátir): Se narra que [el Mensajero de Dios (BPD)] tomó tres varas y las clavó, una delante de sí, y otra a un costado de él, y en cuanto a la tercera la apartó y preguntó: “¿Comprendéis qué es esto?” Respondieron: “Allah y Su Mensajero saben más” Dijo: “Este es el hombre, y este es el término final, y esta [apartada] es la esperanza, a la que el hombre se dedica, pero el término final lo aparta a él lejos de la esperanza”.
Fuente
Tanbíh Al-Jawátir: 1/272
تنبيه الخواطر: رُويَ أنّهُ [رسول اللّه‏] صلى‏ الله ‏عليه ‏و‏ آله أخَذَ ثلاثةَ أعْوادٍ فَغَرَسَ عُودا بين يَدَيْهِ و الآخَرَ إلى جَنْبِهِ، و أمّا الثّالثُ فأبْعَدَهُ و قالَ: هَل تَدْرُونَ ما هذا؟ قالوا: اللّه‏ُ و رسولُهُ أعْلَمُ. قالَ: هذا الإنسانُ، و هذا الأجلُ، و هذا الأملُ يَتَعاطاهُ ابنُ آدمَ و يَخْتَلِجُهُ الأجلُ دُونَ الأملِ.
منبع:
تنبيه الخواطر : 1/272