Tema

El Monoteísmo - 3

Hadiz Nº
Al-Bidâiah ua-n Nihâiah, transmitido por Al-Fudail ibn ‘Iîâd: Se le preguntó a Jesús hijo de María: “¿Con qué caminas sobre el agua?”. Dijo: “Con la fe y la certeza”. Dijeron: “¡Nosotros creemos como tú crees, y tenemos certeza al igual que tú!”.Dijo: “¡Caminad, pues!”. Entonces caminaron junto con él sobre la ola, pero se hundieron, por lo que Jesús les dijo: “¿Qué os sucede?”. Dijeron: “Temimos de la ola”. Dijo: “¿No temisteis del Señor de la ola?”. Entonces los sacó del agua, y luego golpeó con su mano la tierra y tomó un puñado de ella, y después la extendió, y en una de sus manos tenía oro y en la otra un terrón o un guijarro.Y les preguntó: “¿Cuál de ellos es más grato en vuestros corazones?”. Dijeron: “Este oro”. Dijo: “Ciertamente que para mí ambos son iguales”.[3]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P) 
البداية والنهاية عن الفضيل بن عياضٍ : قِيلَ لِعِيسَى بنِ مَريَمَ (عليه السلام): يا عِيسى‏، بِأيِ‏ّ شَي‏ءٍ تَمشِي عَلَى الماءِ؟ قالَ: بِالإِيمانِ و اليَقِينِ، قالُوا فَإِنّا آمَنّا كَما آمَنتَ و أَيقَنّا كَما أَيقَنتَ! قالَ: فَامشُوا إِذَن، فَمَشَوا مَعَهُ فِي المَوجِ فَغَرِقُوا، فَقالَ لَهُم عِيسى‏: ما لَكُم؟ قالوا خِفنَا المَوجَ، قالَ: أَ لّا خِفتُم رَبَّ المَوجِ؟! فَأَخرَجَهُم ثُمَّ ضَرَب بِيَدِه إِلَى الأَرضِ فَقَبضَ بِها، ثُمَّ بَسَطَها فإِذَا في إحدَى‏ يَدَيهِ ذَهَبٌ و فِي الاُخرَى‏ مَدَرٌ[1] أو حِصى‏. فَقالَ : أَيُّهُما أَحلى‏ في قُلوبِكُم؟ قالُوا: هذَا الذَّهَبُ، قالَ: فَإِنَّهُما عِندِي سَواءٌ.[2]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] المَدرُ: الطين المتماسك (النهاية: ج 4 ص 309 «مدر»).
[2] البداية والنهاية: ج 2 ص 87، تاريخ دمشق: ج 47 ص 409، الدرّ المنثور: ج 2 ص 207.
[3] Al-Bidâiah ua-n Nihâiah, t. 2, p. 87; Ta’rîj Dimashq, t. 47, p. 409; Ad-Durr al-Manzûr, t. 2, p. 209.