El ejemplo de este mundo y el Más Allá - 2

9388. عيسى بن مريم (عليه السلام): لا يُطِيقُ عَبدٌ أَن يَكُونَ لَهُ رَبّانِ، إِن أَرضى‏ أَحَدَهُما أَسخَطَ الآخَرَ، و إِن أَسخَطَ أَحَدَهُما أَرضَى الآخَرَ؛ و كَذلِكَ لَا يُطِيقُ عَبدٌ أَن يَكُونَ خادِماً لِلدُّنيا يَعمَلُ عَمَلَ الآخِرَةِ.[1]

9388. Jesús hijo de María (a.s.): Ningún esclavo puede tener dos amos, [puesto que] si complace a uno de ellos hace enojar al otro, y si hace enojar a uno complace al otro. Asimismo, ningún siervo puede servir al mundo y [al mismo tiempo] realizar acciones para el Más Allá.[2]


[1] تاريخ دمشق: ج 47 ص 445 عن أنس ، الدرّ المنثور: ج 2 ص 213.

[2] Ta’rîj Dimashq, t. 47, p. 445, transmitido por Anas; Ad-Durr al-Manzûr, t. 2, p. 213.

Poner comentario

Filtered HTML

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

Plain text

  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd><p><span><br><hr>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.