El rol de la Fe - Hacer crecer las características generales del ser humano -4

11130- الإمام الصادق «ع»: النَّاسُ سَواءٌ كَأَسْنانِ المُشْطِ، و المَرءُ كثيرٌ بأخيهِ، و لا خيرَ في صحبةِ مَن لَم يَرَ لَكَ مِثلَ الذي يَرى لِنَفسِه.

تحف العقول/271

11130 - Del Imam Sadiq (P): "Las personas son iguales como los dientes de un peine. El hombre vale por su hermano. No hay ningún bien en un amigo que no vela por ti como por sí mismo."

Tuhaful 'Uqul,pag. 271

El rol de la Fe - La abnegación y la perfección social -8

11125- الإمام الصادق «ع» ـ عن سَماعة بن مهران قال: سألتُ أبا عبدِاللَّه «ع» عنِ الرّجلِ ليسَ عندَه إلاَّ قوتُ يومِهِ، أَيعطِفُ مَن عنده قوتُ ...

الوافي 2/(م6)/57

11125 - Del Imam Sadiq (P): ... de Sama'at quien narró : "Le pregunté a Abi Abdillah(P) respecto de un hombre que no posee más alimento que para un día, ¿ tiene que darle a quien no posee nada? ¿Y quien tiene alimento para un mes debe darle a quien tiene menos? ¿Y el de un año, etc...? ¿O todo esto es la medida necesaria (justa, que no sobra), cuya reserva se encuentra libre de reproche? ...

Al Uafi, tomo II pag.57

El rol de la Fe - La abnegación y la perfección social -5

11122- الإمام الصادق «ع»: أرسَلَ عثمانُ إلى أبي ذَرٍّ مَولَيَيْنِ لهُ و مَعَهُما مِئَتا دينارٍ، فقالَ لهُما: انطلِقا إلى أبي ذَرٍّ فقولا لَهُ: ...

البحار 22/398

11122 - Del Imam Sadiq (P): "Uzmán (el tercer califa) envió hacia Abi Dharr dos esclavos con 200 dinares, ordenándoles: 'Vayan hacia Abi Dharr y díganle: 'Uzmán te saluda y te manda estos 200 dinares para satisfacer tus necesidades.' (Ellos hicieron esto). Entonces Abu Dharr les preguntó: '¿Le ha ofrecido esto a alguno de los musulmanes?' Respondieron: 'No.' Dijo: '...

Al Bahar, tomo XXII, pag. 398

El rol de la Fe - Aspectos del progreso social -12

11117- الإمام الصادق «ع»: مَن قَدَّمَ أربعينَ رَجُلاً مِن إخوانِهِ قبلَ أَن يَدعُوَ لِنَفسِهِ، اسْتُجيبَ لَهُ فيهم و في نَفسِه.

مشكاة الأنوار/330

11117- Del Imam Sadiq (P) : "Quien en la súplica antepone a cuarenta de sus hermanos a él mismo, se le responderá tanto para ellos como para él."

Mishcatul Anuar, pag 330

El rol de la Fe... J: Aspectos del progreso social -11

11116- الإمام الصادق «ع» ـ عن أبيه، عن آبائِه: إِنَّ رسولَ اللَّه «ص» قالَ: «مَن صَلَّى بقومٍ فَاخْتصَّ نفسَه بالدُّعاءِ دونَهم، فَقَد خانَهُم».

الوافي 2(م5)/188

11116 - Del Imam Sadiq (P), de su padre, de sus ancestros (P), que el Mensajero de Dios (BPD) dijo: "Quien dirige la oración de un grupo y suplica exclusivamente para sí mismo, entonces los traiciona."

Al Uafi, tomo II, pag. 188

El rol de la Fe... J: Aspectos del progreso social -7

11112- الإمام الصادق «ع»: لِكلِّ شَيءٍ شَيءٌ يَستريحُ إِلَيه، و إنَّ المؤمِنَ يَستريحُ إلى أخيهِ المؤمن، كما يَستريحُ الطَّيرُ إلى شَكْلِه.

البحار 74/234

11112- Del Imam Sadiq (P): "Para cada cosa hay un lugar de reposo. El creyente reposa en su hermano como el ave con su semejante."

Al Bahar, tomo LXXIV, pag.234

El rol de la Fe... H : La situación social del creyente -3

11100- الإمام الصادق «ع» ـ عن حَمَّاد السَّمندي، قال: قلتُ لأبي عبداللَّه جعفرِ بنِ محمّدٍ «ع»: إنِّي أدخُلُ بِلادَ الشِّركِ وَإِنَّ مَن عندَنا يَقولون: ...

الوسائل 11/77

11100- Del Imam Sadiq (P): Transmitió Hamad Samandi: "Le pregunté a Abi Abdallah Ya'far ibn Muhammad (P) 'Me dirijo a una ciudad de idólatras. Hay entre nosotros algunos que opinan que si llegase a morir allá, resucitaré entre ellos.' Me dijo(P): "¡Oh, Hamad! Cuando estés allá, ...

Al Uasail, tomo XI, pag.77

El rol de la Fe... G : La vinculación evolutiva entre el individuo y los sistemas gobernantes -5

 11096- الإمام الصادق «ع»: مَن أقَرَّ بسبعةِ أشيا فهوَ مؤمنٌ: البَراءةِ مِن الجِبتِ و الطَّاغوتِ و الإقرار بالولايةِ، و...

البحار 65/193

11096- Del Imam Sadiq (P): "Sólo es creyente quien reconoce siete cosas: la separación del ídolo y del tirano, el reconocimiento del liderazgo,...

Al Bahar, tomo LXV pag.193

El rol de la Fe... G : La vinculación evolutiva entre el individuo y los sistemas gobernantes -3

11094- الإمام الصادق «ع»: ... لا يَقبَلُ اللَّه مِنَ العبادِ الأعمالَ الصالِحةَ التي يَمَلونَها، إذا تَوَلَّوا الإمامَ الجائِرَ الذي ليسَ مِنَ اللَّه تعالى.

المستدرك 1/20

11094- Del Imam Sadiq (P): "... Dios no acepta de los siervos los actos buenos que realizan mientras sigan a un Imam opresor que no viene de Dios Altísimo (que no es justo)."

Al Mustadraq, tomo 1, pag.20

El rol de la Fe... G : La vinculación evolutiva entre el individuo y los sistemas gobernantes -2

11093- الإمام الصادق «ع»: قال اللَّه ـ تبارك وتعالى ـ: «لأُعَذِّبَنَّ كُلَّ رَعِيَّة دانَتْ بإِمامٍ ليسَ مِنَ اللَّهِ، و إنْ كانَتِ الرَّعِيَّةُ في أعمالِها 

تفسير العياشي 1/139

11093- Del Imam Sadiq (P): "Dios, Bendito y Exaltado, declaró: 'Sin duda que He de castigar a cada pueblo que se aproxime a un líder que no sea de parte de Dios (es decir, que no sea justo), aunque el pueblo en sus obras sea bueno y piadoso. Y sin duda que He de perdonar a cada pueblo que se acerque a todo guía que esté de parte de Dios (es decir, que sea justo), aunque el pueblo en sus actos sea malvado....

Tafsirul Aiiashi, tomo 1, pag.139

Pages