La vinculación entre el conocimiento y la acción - 5

10275- الإمام السجاد عليه‏ السلام: مكتوبٌ في الإنجيل: لا تَطلبُوا عِلمَ ما لا تَعمَلون، و لَما عَمِلتُم بما عَلِمتُم، فَإنَّ العِلمَ إذا لَم يُعْمَلْ بِهِ لَم يَزْدَدْ مِنَ اللَّه إلاَّ بُعداً.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 2/28

10275- Del Imam Sayyad (P): "En el Evangelio figura: No busquen una ciencia que no practiquen y cuando actúen, que sea conforme a lo que saben. Pues la ciencia, cuando no se obra de acuerdo a ella, sólo acrecienta el alejamiento de Dios."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo II, pág.28

El conocimiento y sus profundos sentimientos - 14

 10189- الإمام السجاد عليه‏ السلام: اللَّهم صلِّ على محمدٍ و آله! وَ ارْزُقْنِي الرَّغبةَ في العَمَلِ لَكَ لآخِرَتي حتَّى أعرِفَ صدقَ ذلك من قَلبي، و حتى يكونَ الغالبُ عَليَّ الزُّهدَ في دُنيايَ، و حتى أعمَلَ الحَسَناتِ شَوقاً، و آمَنَ مِنَ السَّيِّآتِ فَرَقاً و خَوفاً؛ وَ...

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1الصحيفة السجادية/151 (الدعاء 22)

10189- Del Imam Sayyad (P): "¡Oh, Dios! ¡Bendice a Muhammad y a su familia! Provéeme del anhelo de actuar para Ti, para mi (estado en) el otro mundo, hasta que conozcas la verdad de esto en mi corazón y yo resulte victorioso sobre mí mismo y desapegado de mi mundo, para que obre las buenas...

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Sahifal Sayyadiat, pág.151, súplica 22

 

AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDetect languageDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUkrainianUrduVietnameseWelshYiddish

AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUkrainianUrduVietnameseWelshYiddish

Detect language » Persian
 

 

El conocimiento y sus profundos sentimientos - 13

10188- الإمام السجاد عليه‏ السلام: اللَّهم صلِّ على محمدٍ و آله!... وَ أشْعرْ قَلبي تَقواك، وَ اسْتَعمِل بَدَني فيما تَقْبَلُهُ مِنّي، وَ اشغَلْ بِطاعَتك نَفسي عَن كلِّ ما يَرِدُ عليَّ حتى لا أَحِبَّ شيئاً مِن سُخْطك، و لا أسْخَطَ شيئاً مِن رِضاك... وَ اشْغَلْهُ (قلبي) بِذِكْرِك، وَ ...

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1الصحيفة السجادية 145 ـ 146 (الدعاء 21)

10188- Del Imam Sayyad (P): "¡Dios mío, Bendice a Muhammad y a su familia!...Instruye a mi corazón respecto del temor a Ti; emplea mi cuerpo en aquello que Tú aceptes de mí; ocupa mi alma con Tu obediencia sobre todo lo que me acontece, para que no quiera nada de Tú Cólera ni me irrite nada de lo que Te complace. ¡Oh, Dios! ¡Bendice ...

 Al-Haiat (La Vida)T.1 - Sahifat Sayyadiat, pág.145 y 146, súplica 21

El conocimiento y sus profundos sentimientos - 12

 10187- الإمام السجاد عليه‏ السلام: وَاجعَل هَواي عِندَك.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1الصحيفة السجادية/149 (الدعاء 22)

10187- Del Imam Sayyad (P): "¡Oh, Dios! ¡Hazme Tu amante!

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Sahifat Sayyadiat,pág. 149, súplica 22

El conocimiento y sus profundos sentimientos - 10

10185- الإمام السجاد عليه‏ السلام: أَشعِرْ قَلبِيَ الإزدِجارَ عن قبائحِ السَّيِّئات، و فَواضِحِ الحَوبات.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1الصَّحيفةُ السجاديَّة/349 (الدّعاء 47)

10185- Del Imam Sayyad (P): "Adviértele a mi corazón que se aleje del horror de la maldad y de la deshonra de los pecados."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Sahifat Sayyadiat, pág.349, súplica 47

La intención del hombre al casarse - 4

285ـ قالَ الامامُ السَجَّاد (ع): مَنْ تَزَوَّجَ لِلّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ لِصِلَةِ الرَّحِمِ, تَوَّجَهَ اللهُ بِتاجِ الْمُلْكِ وَ الْكرامَةِ.

من لا يحضره الفقيه / 3 / 385

285- Dijo el Imam As-Sayyâd (P): Quien se case por (la complacencia de) Dios, Imponente y Majestuoso, y por fortalecer los lazos de parentesco, Dios lo honrará con una corona de gloria y honorabilidad.

Man lâ Îahduruh Al-Faqîh, t.3, p.385.

Los derechos de los hijos - 8

238ـ قالَ الامامُ السَجَّاد (ع): وَأَمّا حَقُّ وَلَدِكَ فَإِنْ تَعْلَمْ أَنَّهُ مِنْكَ وَمُضافٌ إِلَيْكَ في عاجِلِ الدُّنْيا بِخَيْرِهِ وَشَرِّهِ وَأَنَّكَ مَسْؤولٌ عَمّا وَلَّيْتَهُ مِنْ حُسْنِ الادَبِ والدَّلالَةِ عَلى رَبِّهِ عَزَّوَجَلَّ وَالْمَعُونَةِ لَهُ عَلى طاعَتِهِ فَاعْمَلْ في...

من لا يحضره الفقيه / 2 / 622

238- Dijo el Imam As-Sayyâd (P): En cuanto al derecho de tu hijo, es que sepas que proviene de ti, y que en esta vida pasajera te será relacionado el mal o bien que realice; que tú eres responsable al haberte sido confiada su tutoría, respecto a su buena educación, orientarle hacia su Señor...

Man lâ Îahdûruh Al-Faqîh, t.2, p.622.

El compañero y la amistad - 7

195ـ قالَ الامامُ السَجَّاد (ع): إِيّاكُمْ وَصُحْبَةَ الْعاصينَ وَمَعُونَةَ الظّالِمينَ.

بحار الانوار / 78 / 151

195- Dijo el Imam As-Sayyâd (P): Absteneos de juntaros con los desobedientes y de ayudar a los opresores.

Bihâr Al-Anwâr, t.78, p.151.

El compañero y la amistad - 5

193ـ قالَ الامامُ السَجَّاد (ع): عَلَيْكَ بِاخْوانِ الصِّدْقِ، فَأَكْثِرْ مِنْ اِكْتِسابِهِمْ فَإِنَّهُمْ عُدَّةٌ عِنْدَ الرَّخاءِ وجُنَّةٌ عِنْدَ الْبَلاءِ.

بحار الانوار / 74 / 187

193- Dijo el Imam As-Sâdiq (P): Debes procurar hermanos sinceros, así pues, incrementa la adquisición de los mismos, puesto que ellos conforman un respaldo durante la bonanza y un amparo durante la aflicción.

Bihâr Al-Anwâr, t.74, p.187.

Decir mentiras - 3

185ـ قالَ الامامُ السَجَّاد (ع): إتَّقُوا الْكِذْبَ، الصَّغيرَ مِنْهُ وَالْكَبِيرِ في كُلِّ جِدٍّ وَهَزْل، فإِنَّ الرَّجُلَ إذا كَذِبَ في الصَّغيرِ إِجْتَرَأَ عَلَى الْكَبِيرِ.

تحف العقول / 201

185- Dijo el Imam As-Sayyâd (P): Abstenéos de la mentira, tanto de la pequeña como de la grande, y tanto en estado de seriedad como de broma, que ciertamente que el hombre cuando miente sobre algo pequeño, se anima a hacerlo sobre algo grande.

Tuhaf Al-‘Uqûl, p.201.

Pages