El rol de la Fe en las distintas corrientes sociales. E: La ayuda mutua para el progreso individual y social -2

Submitted by admin on Mon, 2017-08-07 23:11

11073- الإمام الرضا «ع» ـ عن النبي «ص»: قيل: يا نَبيَّ اللَّه! في المال حقٌّ سِوَى الزَّكاة؟ قال: نَعَم، بِرُّ الرَّحِمِ إذا أَدّبَرَتْ، و صِلةُ الجارِ المُسلم؛ فما آمَنَ بي مَن باتَ شَبعانَ و جارُه المسلمُ جائعٌ. ثم قالَ: ما زالَ جبرئيلُ يُوصيني بالجارِ حتى ظَنَنتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ.

الوسائل 6/32

11073- Del Imam Rida (P) del Profeta (BPD): "Se le preguntó: '¡Oh, Mensajero de Dios! ¿Existe algún derecho en los bienes aparte de la caridad obligatoria (zakat)?' Contestó (BPD): 'Si: hacer el bien a los parientes cuando estos se apartan y averiguar (la situación) del vecino musulmán. Porque no cree en mí quien duerme saciado mientras su vecino musulmán padece hambre.' Después agregó (BPD): 'Gabriel me ha recomendado tanto al vecino al punto de creer que sería mi heredero."

Al Uasail, tomo IV, pag.32

Monoteísmo y politeísmo -17

Submitted by admin on Fri, 2017-08-04 18:17

11040- الإمام الرضا «ع» ـ فيما نقله فضلُ بنُ شاذان: ... فَإِنْ قالَ: أخبِرْني عنه الأذانِ لِمَ أُمروا به؟ قيل: لِعِلَلٍ كثيرةٍ...

عيون أخبار الرضا 2/106

11040 - Del Imam Rida (P): De Fadl ibn Shazan quien narró que dijo (P): "...Entonces si preguntan respecto del llamado a la oración (Adhán), ¿por qué causa fue ordenado?, deben responder: Por numerosas causas...

Uiun Ahbare Rida, tomo II, pag.106

La Fe es creencia y práctica -11

Submitted by admin on Fri, 2017-08-04 17:04

11022- الإمام الرضا «ع» ـ عن آبائِه، عن أمير المؤمنين، عن رسولِ اللَّه «ص»: «الإيمانُ قولٌ مَقولٌ، و عَمَلٌ مَعمولٌ، و عِرفانٌ بالعُقول».

البحار 69/68

11022 - Del Imam Rida (P), de sus ancestros, de Amir Al Mu’minin (P), del Mensajero de Dios (BPD): “La fe es un reconocimiento que se expresa, una práctica que se realiza, y un conocimiento que se obtiene con el intelecto”.

Al Bahar, tomo LXIX, pág. 68

Los obstáculos del conocimiento D: La vanidad y la soberbia

Submitted by admin on Wed, 2017-06-14 22:35

10457- الإمام الرضا عليه ‏السلام  ـ عنِ الإمام علي: حَسبُكَ مِن الجَهلِ أن تُعجِبَ بعِلمِك.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1الوسائل 1/79

10457- Del Imam Rida (P), del Imam ‘Alí (P): "...Te basta como ignorancia que tu conocimiento te torne engreído."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Uasail, tomo I, pág.79

La preparación del pensamiento para las etapas del conocimiento - 1

Submitted by admin on Tue, 2017-06-13 08:50

10423- الإمام الرضا عليه‏ السلام: ـ قالَ راوي الحديث: دَخَلتُ مَعَ يونُسَ بنِ عبدالرحمن عَلَى الرّضا عليه ‏السلام ، فَشَكى إليه ما يَلقى مِن أصحابِهِ مِنَ الوَقيعة، فقالَ الرضا عليه‏ السلام: دارِهِمْ فَإِنَّ عُقولَهم لا تَبْلُغ.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1رجال الكَشّي/488

10423- Del Imam Rida (P): (Cuenta el narrador): "Fui con Iunus ibn Abdur Rahman a lo del Imam Rida (P) y éste se quejó ante él (P) de la murmuración entre sus compañeros. Entonces Ar Rida (P) le dijo: 'Se cordial con ellos, pues sus intelectos no comprenden.'"

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Riyalul Kashi pág.488

El conocimiento sobre el hombre A: Su situación general - 1

Submitted by admin on Mon, 2017-06-05 07:28

10363- الإمام الرضا عليه‏ السلام: قالَ أبو جعفر عليه‏ السلام: في حكمة آل داود: ينبغث للمسلمِ أن يكونَ مالكاً لنفسِه، مُقبلاً على شأنِه، عارفاً بأهلِ زمانهِ.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1الكافي 2/224

10363- Del Imam Rida (P): del Imam Baquir (P), quien dijo: "En las órdenes basadas en la Sabiduría dadas a la familia de David (P) figura: 'Es conveniente para el musulmán que sea dueño de sí mismo, que le de importancia a su estado y su trabajo, y que conozca a la gente de su tiempo.'"

 Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo II, pág.224

El intelecto, su necesidad para la Evidencia Divina y la consulta a ella (para encaminarlo) - 5

Submitted by admin on Mon, 2017-06-05 06:44

10342- الإمام الرضا عليه‏ السلام: نحنُ أهلُ الذِّكْرِ و نحنُ المسؤولون.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1تفسير البرهان 2/369

10342- Del Imam Rida (P): "Nosotros somos la gente del Recuerdo y nosotros somos responsables."

 Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tafsir al Burhan, tomo II, pág.369

El conocimiento de Dios Altísimo (Teología) - 5

Submitted by admin on Mon, 2017-05-22 06:55

10326- الإمام الرضا عليه‏ السلام: أمَّا المعرفةُ فَوَجْهُ ذلك وب يانُه... إنَّك تَذكُرُ الحروفَ، إذا لَم تُرِدْ بِها غيرَ نفسها ذَكَرْتَها فَرداً فقلتَ: أ، ب، ت، ث، ج، ح خ، حتى تأتيَ على آخرِها، فَلَم تَجِدْ لها معنىً غيرَ أنْفُسِها. فإذا أَلَّفتَها و جَمَعْتَ منها أَحْرُفاً، و جَعَلتَها اسماً و صِفَةٌ ...

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1عيون أخبار الرضا 1/174 ـ 175

10326-  Del Imam Rida (P): "...En cuanto al comienzo y su descripción...Cuando solo pretendes recordar el abecedario, lo mencionas letra por letra diciendo: a, ve, ce,  de,  e,  efe, etc., hasta llegar a la última. Luego, no encuentras un significado de él excepto él mismo. Y cuando unes algunas de sus letras, colocándolas como nombre y adjetivo para ...

 Al-Haiat (La Vida)T.1 - Uiun Ajbar ar Rida, tomo I, pág.174 y 175

El conocimiento y las relaciones humanas - 1

Submitted by admin on Mon, 2017-05-01 07:57

10233- الإمام الرضا عليه‏ السلام: و العلمُ أجمَعُ لأهلهِ مِن الآباء.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1عيونُ أخبارِ الرّضا 2/131

10233- Del Imam Rida (P): "La ciencia (conocimiento) unifica más a sus poseedores que sus padres."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Uiun Ajbare Rida, tomo II, Pág.131

El conocimiento en sus grados de perfección - 6

Submitted by admin on Sat, 2017-04-22 08:07

10201- الإمام الرضا عليه ‏السلام  ـ عن آبائِه، عن رسولِ اللَّه صلى ‏الله‏ عليه‏ و ‏آله: المؤمنُ يَنظُرُ بنورِ اللَّه.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 67/75

10201- Del Imam Rida (P): - de sus ancestros (P), del Mensajero de Dios: "El creyente observa con la luz de Dios."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar, tomo LXVII, pág.75

Pages