1059-الإمامُ عليٌّ عليه السلام: بالتَّواخي في اللّهِ تُثْمِرُ الاُخُوّة
غرر الحكم: 4225
1059- Del imam Alí (P): “En la hermandad en Allah fructifica la hermandad”
Gurar Al-Hikam:4225
1044-الإمامُ عليٌّ عليه السلام: رُبَّ أخٍ لَم تَلِدْهُ اُمُّكَ.
غرر الحكم :5351
1044- Del Imam Alí (P): “Quizás exista un hermano (en la fe) que no lo haya dado a luz tu madre”.
Gurar Al-Hikam: 5351
1038-الإمامُ عليٌّ عليه السلام: ذِكرُ الآخرةِ دَواءٌ وشِفاءٌ، ذِكرُ الدُّنيا أدْوَأُ الأدواءِ.
غرر الحكم :5176-5175
1038- Del Imam Alí (P): “El recuerdo de la otra vida es remedio y curación, y el recuerdo de la vida mundanal es el peor dolor y enfermedad”
Gurar Al-Hikam: 5175-5176
1035-الإمامُ عليٌّ عليه السلام: مَن عَمَّر دارَ إقامتِهِ فهُوَ العاقلُ.
غرر الحكم:8298
1035- Del imam Alí (P): “Es sensato quien construye la morada en donde residirá (la otra vida)”.
Gurar Al-Hikam: 8298
1031-الإمام عليٌّ عليه السلام: الدُّنيا مُنْيةُ الأشْقِياءِ، الآخِرةُ فَوزُ السُّعَداءِ.
غرر الحكم: 695 -694
1031- Del Imam Alí (P): “El mundo es el anhelo de los perversos, y la otra vida es la victoria de los bienaventurados”.
Gurar Al-Hikam: 694 – 695
1027- الإمامُ عليٌّ عليه السلام: جَعلَ اللّه لكلِّ شيءٍ قَدْرا، ولكلِّ قَدْرٍ أجَلاً.
غرر الحكم: 4778
1027- Del Imam Alí (P): “Al-lah estableció para cada cosa una medida, y para cada medida un plazo determinado”.
Gurar Al-Hikam: 4778
1025-الإمام عليٌّ عليه السلام: الأجَلُ حِصْنٌ حَصِينٌ.
غرر الحكم:494
1025- Del Imam Alí (P): “El plazo determinado de la existencia es un reducto impenetrable”.
Gurar Al-Hikam: 494
1022-الإمامُ عليٌّ عليه السلام: نِعْمَ الدَّواءُ الأجلُ.
غرر الحكم: 9905
1022- Dijo el Imam Alí (P): “¡Que buena curación es el término de la existencia (la muerte)!”.
Gurar Al-Hikam: 9905
1008 ـ الإمامُ عليٌّ عليه السلام: بِالإِيثارِ يُستَرَقُّ الأَحرارُ.
غرر الحكم: 4187
1008- Del Imam Alí (P): Por la abnegación se subyugan los libres.
Gurar Al-Hikam: 4187
1006 ـ الإمامُ عليٌّ عليه السلام: عامِلْ سائرَ النّاسِ بالإنصافِ ، وعامِلِ المؤمنينَ بالإيثارِ
غرر الحكم: 6342
1006- Del Imam Alí (P): Trata con las personas con equidad, y con los creyentes con abnegación.
Gurar Al-Hikam: 6342
