islamoriente | islam,islam oriente,mahdi,arte islamico

¿Cual es el documento fiable que respalda la Salutación de ‘Âshûrâ?
Respuesta: La fuente principal de esta salutación son dos libros crediticios, es decir “Kâmil Al-Zîarat” de Ÿa’far Ibn Muhammad Ibn Qûluwâîah Qumî (f.959 d.C.) y “Misbâh Al-Mutihaÿÿid” del Sheîj Tûsî (995-1067 d.C.). Según algunos de los fundamentos el sanad o documento fiable que respalda el hadîz de Ibn Qûluwâîah tiene crédito. Pero respecto a los sanad de las narraciones que se encuentran en la obra Misbâh Al-Mutihaÿÿid debe decirse que esta…
Ziarat ‘Ashura (Salutación al Imam Husain (a.s.), en el día de Ashura)
La Paz sea contigo, ¡oh Aba Abdul·lah! y sobre las almas que se han situado en tu explanada. De mi parte, que contigo sea la Paz de Dios eternamente, en tanto yo permanezca y permanezcan la noche y el día. Que Dios  no disponga que ésta sea la última vez que proceda a visitarte.
La Pazsea sobre Husain, sobre ‘Ali hijo de Husain, sobre los hijos de Husain, y sobre los compañeros de Husain…
¡Dios mío! ¡Agráciame con la...
Cantinela (por Mustafa Al-Salvadori)

No apagamos la memoria,

tu sacrificio aún duele con delirio

y el celestial océano de tu martirio

bañó de justicia la historia.

 

Reina ahí la demencia y vileza

y te arrastra a una epopeya

y el violento califa omeya

pide tu obediencia o tu cabeza.